マウスオーバー辞書に感激

グーグルツールバーの拡張機能の一つ「マウスオーバー辞書」をご存じでしょうか？
この機能は、ブラウザに表示したWebページ内の英単語に対して、マウスカーソルを合わせただけで、カーソル付近に単語の意味を表示してくれるというものです。
これに似た機能として、英単語を範囲指定してコピー操作をすると意味が表示されるというものは以前からありましたが、マウスオーバー辞書機能の操作性はそれを大きく上回ります。
実際に使ってみると、きっとその機能の素晴らしさに感激するはず。
IEのパケットをキャプチャしてみると、マウスカーソルを合わせた英単語をGoogleサーバーに送って、サーバーが応答してくれた英訳を表示する、という仕組みになっている模様。これがコンマ数秒で終わってしまうのだからすごい。サーバアクセスがあるのに、まるでクライアント側に閉じたシステムのような体感です。
いや、これはマジで感激です。